親愛なるヒサト、そして日本の皆さん
僕の4回目の日本訪問も終わったばかりだけど、もう当分いいや!などとはとても思えないほどの経験を今回もさせてもらったよ。毎回、毎日、新しい発見、気付きがあり…。
皆さんの沢山の笑顔やワインに対する興味、愛情が僕の心をいっぱいにしてくれました。
またすぐにでも日本へ戻りたい!という気持ちと共に帰宅するのも、毎回の恒例となっています。
仙台、名古屋、湘南、東京そしてつくばで会った全ての友達（皆さんです!）に、親愛の情をお伝えするとともに、新しい出会い、食べ物、そして音楽など、素晴らしい経験をするのを手助けしてくれた全ての協力者、通訳の人達に感謝の意を表したいです。
ボーペイサージュを訪問したことも自分にとっては非常に刺激的かつ感動的だったですし、ヒロミ ウエハラ（上原ひろみ）のコンサートで、彼女が伝えてくれたものは、音楽の世界で長らく僕が探し求めていたものでした。
僕が頂いたものと同等のものとはいかないと思いますが、いつか皆さんにお返しできる日が来ることを願っています。
ヴァーチャールかんぱ～い!!
アレッサンドロ ペコラーリ
